August 10, 2020

Zwei Bürgersteige in Kuba: Touristen sind nicht so schwarz wie sie gemalt sind

Wie Kubaner scherzen, gibt es in Kuba zwei Arten von Gehwegen; eine für Touristen (voller Sonnenschein, weil sie darauf aus sind) und eine für Einheimische (im Schatten, weil sie der Sonne aus dem Weg gehen wollen).

Auf der „positiven Seite“ gehen Touristen und Reisende Hand in Hand, viele würden jedoch argumentieren, dass ihre Wege extrem unterschiedlich sind.

Einfach ... dies wird kein gewöhnlicher, vorhersehbarer Beitrag darüber sein, was einen Touristen von einem Reisenden unterscheidet. Stattdessen werde ich Klischees über Rum und Zigarren zerstören ... auf einer karibischen Insel namens Kuba.


Freude ist das Ziel

Wenn Sie zum ersten Mal in Kuba ankommen, betrachten Sie die Mehrheit der Einheimischen als Touristen. Mit diesem Begriff ist gemeint, dass Sie erst für eine Weile auf der Insel angekommen sind. Es liegt jedoch an Ihnen, wie Sie während Ihres Aufenthalts genannt werden.

Laut Hugo-Bader und seinem Artikel „Als ich ein Hund war“ ist die Grenze zwischen einem Reisenden und einem Touristen ziemlich klar - der erste hat einen Zweck zu reisen, der zweite hat keinen. In diesem Szenario werden Touristen in einem schlechten Licht dargestellt - als diejenigen, die ziellos reisen. Diese Aussage entspricht jedoch nicht der ursprünglichen Annahme des Tourismus - eine Praxis, die sich auf ästhetisches Vergnügen konzentriert.

Kuba hat definitiv viel zu bieten, wenn es um die visuelle Arena geht. Es ist also ein großartiges Urlaubsziel. Seine Schätze (wie der 'Varadero'-Strand oder die Innenstadt der Hauptstadt -' Havana Vieja ') mit seinen berühmten farbenfrohen Gebäuden sind ohne Zweifel Orte, an denen Sie sich weit weg von Ihren alltäglichen Problemen ausruhen können. Es ist eine schöne Abwechslung, wenn sich jemand um Sie kümmert Bleiben Sie und Sie können sich einfach entspannen. Lassen Sie uns den Tourismus jedoch nicht so oberflächlich wahrnehmen, da es viele verschiedene Arten davon gibt - ökologisch, ethnisch, fairer Handel, bewusst usw. Der Tourismus gibt Ihnen den Spielraum, Orte auf eigene Faust zu besuchen. außerhalb Ihres Hotels und der Stadt, in der Sie wohnen.


Mit Einheimischen auskommen

Eines der Hauptmerkmale, die Sie als Ausländer auszeichnen, ist, dass Sie eine andere Währung verwenden. In Kuba sind zwei „Pesos“ im Umlauf - „national“ und „konvertierbar“. Der erste wird täglich von den Einheimischen benutzt; Die zweite wurde für Touristen entwickelt und wird von Touristen genutzt, die das Land besuchen. Der "Cabrio-Peso" ist viel wertvoller als der "nationale" - deshalb arbeiten hochqualifizierte Menschen häufig als Taxifahrer. Zögern Sie also nicht, auf dem Weg zum Hotel ein Gespräch mit Ihrem Taxifahrer zu beginnen. Es könnte sich herausstellen, dass er ein Universitätsprofessor ist, der viele interessante Geschichten zu erzählen hat.

Gespräche mit den Einheimischen sind sehr wichtig. So lernst du Menschen und das echte Kuba kennen, das viel vielfältiger und authentischer ist. Versuchen Sie, einige grundlegende Wörter in der Landessprache zu lernen, um mit Einheimischen das Eis zu brechen. Wenn Sie die Muttersprache sprechen (auch nur ein wenig), verbinden sich die Menschen leichter mit Ihnen und auf diese Weise haben Sie die Möglichkeit, eine echte kubanische Erfahrung zu machen, z. Einheimische können Ihnen lokale Empfehlungen geben - wie Bars und Restaurants -, in denen Sie typische Gerichte wie "Frijoles Negros" (hergestellt aus schwarzen Bohnen, typisch für Lateinamerika) oder "Ropa Vieja" (was wörtlich bedeutet) probieren können 'Alte Kleidung').

Bewusstes Reisen

Im Gegensatz dazu, sich nur auf das Vergnügen zu konzentrieren, steht im Zeitalter der Aufklärung die Aussage, dass „beim Reisen das Wissen über die umliegende Welt erweitert werden sollte“. Hier begann sich das Konzept eines Touristen und eines Reisenden drastisch zu unterscheiden. Der erste war neugierig auf die Welt und besuchte Orte zum ästhetischen Vergnügen, und der zweite reiste, um die Welt kennenzulernen und Informationen darüber zu sammeln. Nach dieser Vorstellung bedeutet Reisender sein, eine Art Forscher zu sein, da man unabhängig reist und die Ergebnisse seiner Arbeit mit anderen teilt.


Die Zeit verging und als die nächsten Jahrhunderte kamen, blieb die Diskussion um die Frage der Touristenreisenden lebhaft. Die Abteilungen sind verschwommen, wie es beim Besuch der Provinz Camagüey der Fall ist - wenn Sie im Urlaub in Kuba sind, diese Reise aber selbst geplant haben und sich bewusst sind, dass hier die Vaqueros-Kultur geboren wurde, was sollten Sie tun? heißen? Der Tourist? Der Reisende? Nun, es gibt keine "schwarz oder weiß" Antwort. Wichtiger als Etiketten ist hier die Erfahrung, die Sie in Camagüey machen werden. Das Gleiche gilt für andere Orte, die Sie auf der Insel entdecken können, wie den Strand „Playa Maguana“ in Baracoa im Osten Kubas, weit entfernt von der Hauptstadt oder „El Cobre“ - einem Dorf in der Nähe der viel größeren und bekannteren Stadt - Santiago de Cuba. Sie müssen nicht weit wegschauen, um den authentischen Geist eines Ortes zu spüren. Das Ziel ist es, bewusst zu reisen und während Ihrer Reise eine tolle Zeit zu haben.

Kubanischer Rum ist das, was Touristen und Reisende gemeinsam haben

Es gibt keine einzige Art zu reisen und deshalb bleibt die Diskussion über die Frage des Touristenreisenden lebendig und ungeklärt.Es kann jedoch verwendet werden, um Personen, an die ein Reiseerlebnis selten ist, von denen zu unterscheiden, die daran gewöhnt sind.

Wie auch immer, die Grenze zwischen einem Touristen und einem Reisenden ist sehr verschwommen und überschritten, besonders wenn es um die bekanntesten kubanischen Souvenirs geht ... Rum und Zigarren. Sie sind bekannt und werden eifrig gekauft, sind aber gleichzeitig zu 100% kubanisch und sorgen so für ein echtes lokales Erlebnis. Auf diese Weise kombinieren sie alles, was sowohl der bewusste Tourist als auch der weltweite Reisende suchen. Deshalb sollten wir nicht so aufdringlich sagen, dass eine Gruppe aufgeklärter ist als die andere. Sie haben nur zwei verschiedene Arten zu reisen, aber bewusst zu handeln ist das, was sie immer gemeinsam haben sollten, stimmst du nicht zu?

Lassen Sie uns die Diskussion am Laufen halten - was macht einen Touristen zu einem Reisenden? Sind sie wirklich so unterschiedlich?

Hat hier jemand den Mut, sich selbst als Touristen zu bezeichnen, nicht als Reisende?

Reisebericht geteilt von Kornelia
photler.com